Futurama: 7x26
Mientras tanto
Como conclusión de la serie, el episodio gira en torno a la romántica relación entre Fry y Leela. En el episodio, el Profesor Farnsworth inventa un botón que permite viajar 10 segundos al pasado. El botón es robado por Fry, quien quiere usarlo para prolongar el momento en el que le pide matrimonio a Leela.
7 - 1Robots y abejas Jun. 20, 2012
7 - 2Adiós a los brazos Jun. 20, 2012
7 - 3Decisión 3012 Jun. 27, 2012
7 - 4El ladrón cabeza de bolsa Jul. 04, 2012
7 - 5Zapp, el tonto Jul. 11, 2012
7 - 6El néctar mariposa Jul. 18, 2012
7 - 7El burócrata de seis millones de dólares Jul. 25, 2012
7 - 8Fry, el cavernícola Aug. 01, 2012
7 - 9Libre albedrío Aug. 08, 2012
7 - 10Deseo cercano a la muerte Aug. 15, 2012
7 - 11Viva Marte Vegas Aug. 22, 2012
7 - 12Zorra del siglo 31 Aug. 29, 2012
7 - 13Naturama Aug. 29, 2012
7 - 14Aventura en 2 dimensiones Jun. 19, 2013
7 - 15La gran escapada de Fry y Leela Jun. 19, 2013
7 - 16T: el Terrestre Jun. 26, 2013
7 - 1740 Por ciento barriga de plomo Jul. 03, 2013
7 - 18La antorcha inhumana Jul. 10, 2013
7 - 19El pozo de diversión del sábado por la mañana Jul. 17, 2013
7 - 20Calculon 2.0 Jul. 24, 2013
7 - 21Trassie vuelve a casa Jul. 31, 2013
7 - 22Leela y el tallo de genes Aug. 07, 2013
7 - 23Juego de tonos Aug. 14, 2013
7 - 24Muerte en Planet Express Aug. 21, 2013
7 - 25Peste y Pestilencia Aug. 28, 2013
7 - 26Mientras tanto Sep. 04, 2013